Приветствую Вас, Гость
Главная » 2013 » Январь » 26 » Породы древесины
22:27
Породы древесины


ФРОРМОЗИЯ
Имя в ботанике - Afrormosia elata (Pericopsis elata)
Название в Англии, Германии, Италии звучит как Afrormosia.
Афрормозия преимущественно произрастает в Африке по побережью между реками Ганой и Конго. Древесина зрелого растения желтовато-коричневого (золотисто-коричневого) оттенка, с темными прожилинами. Дерево имеет однородную структуру, с практически равномерно расположенными волокнами. Афрормозия – красивое дерево, применяемое для декорирования, им часто заменяют тик. Также используется для декора элементов полов из мозаики. Древесина имеет относительную плотность и твердость, при этом она легка для обработки и шлифовки.
Плотность (с учетом, что влажность делевой древесины в пределах нормы): 700 - 800 кг/куб.м.
Твердость этого дерева по Бринеллю, примерно, равна : 3,7 НВР.

БАМБУК
Имя в ботанике - Bambusa
Название в Германии - Bambus, в Англии - Bamboo
Бамбук растет повсеместно в тропиках и субтропиках. Формально он не является деревом. Относится бамбук к Семейству Злаковых. Его трубчатый древовидный стебель – это отвердевшая соломина, которая в высоту может достигать 40 м, а в диаметре – 30 м. Природный цвет бамбука – золотисто-соломенный, перемешанный с более темными поперечными прожилками, находящихся в узлах стебля. Имеет плотную, однородную структуру. Из-за особенного строения бамбука - его невозможно использовать для изготовления массивных изделий в том виде, в котором он есть в природе. Поэтому склеивание паркетных бамбуковых планок из отдельных полос осуществляется в заводских условиях. Бамбук отлично переносит климатические и механические воздействия. Для шлифовки необходимо, в определенной последовательности, использовать набор специальных абразивных материалов.
Плотность этого дерева, примерно, равна: г/см3: 0,500
Твердость этого дерева по Бринеллю, примерно, равна : 4,7-5,0

БУК
Имя в ботанике - Fagus sylvatica
Название в Германии - Rotbuche, в Англии - Beech, в Италии - Faggio
Имеет широкое распространение по всему миру, традиционно используется для производства паркетных полов. Древесина имеет красновато-желтый или сероватый оттенок. Из-за однородной структуры древесины пол из бука визуально выглядит теплее, спокойнее, мягче, несмотря на то, что бук - прочной и твердое дерево, которое в этом отношении не уступает даже дубу. Отлично поддается обработке режущим инструментом и шлифовке, специальной тепловой обработке для выравнивания окраски и изменения его цвета в сторону более красного оттенка («дымчатый бук»).
Древесина имеет Среднее значение плотности дерева составляет: 650 кг/куб.м.
Твердость древесины: 3,8

ВЕНГЕ
Имя в ботанике - Millettia laurenti
Название в Германии, в Англии, в Италии- Wenge
Растет преимущественно в тропических джунглях Западной Африки, вплоть до Заира. Подкорье - практически белое, его ширина примерно - 3 см. Созревшая древесина, имеет оттенки от золотисто-коричневого до очень темно-коричневого, с прожилками черного цвета. Структура дерева крупная, с равномерно распределенными волокнами. Венге отлично подходит для декорирования. Само по себе дерево тяжеловесное и его древесина устойчива механическому внешнему воздействию (давлению и изгибу). В ее порах имеется множество, маслянисты и минеральных веществ, которые затрудняют обработку и, в том числе, нанесение лака.
Среднее значение плотности дерева составляет: 850 - 950 кг/куб.м
Твердость этого дерева, примерно, равна 4,2.

ВИШНЯ
Имя в ботанике - Prunus (Cerasus) avium, семейство розоцветных
Название в Германии - Kirschbaum, английское - Cherry, итальянское - Ciliegio.
Растет по всей Европе, США, в Центральной Америке, в Малой Азии,
в некоторых зонах Центральной части Америки, в США. Различают также американскую вишню (Имя в ботанике - Prunus serotina, американское название - Black cherry), произрастающую в Северной части США и в Канаде. Подкорье вишни узкое, имеет желтоватый оттенок. Созревшая древесина розово-коричневатого, редко розово-сероватого, цвета. Дерево имеет равномерное с более или менее равномерной текстурой. Древесина вишни имеет теплый красивый оттенок, который с течением времени немного темнеет, именно поэтому древесина этого дерева очень декоративна. По твердости она гораздо мягче дуба именно поэтому отлично поддается всем видам механической обработки.
Среднее значение плотности дерева составляет: около 580 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 3,0 - 3,3.

ГРАБ
Имя в ботанике - Carpinus betulus, семейство березовых
Название в Германии - Weissbuche, английское - Hornbeam, итальянское - Carpino
В большей степени произрастает в Малой Азии, Иране, Европе. Древесина бывает светлого, серовато-белого оттенка, она вязкая и тяжелая, а также блестящая. В древесине волокна часто скручены (свилеватость), именно поэтому данный вид дерева гораздо хуже поддается обработке. Для того чтобы избежать трещинообразования и деформации, необходимо тщательно, осторожно и в течение длительного времени подвергать его сушке.
Среднее значение плотности дерева составляет: около 750 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна около 3,5.

ГРУША
Имя в ботанике - Pirus communis, семейство розовых
Название в Германии - Birnbaum, английское - Pear, итальянское - Pero
Произрастает на территории Европы, особенно распространена в Южной и Центральной части. Подкорье и созревшая древесина мало отличаются и обладают розоватым оттенком. Очень тонкая текстура, слабо выражены поры и рисунки годовых колец. Древесина дерева обладает средней плотностью и твердостью. Ее сушку необходимо осуществлять очень медленно, так как она имеет склонность к короблению.
Среднее значение плотности дерева составляет 700 - 750 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна - средняя

ДАРУ
Имя в ботанике - Cantlyea Ridley
Латинское название - Daru (Garu)
Растет в Южной и Восточной Азии (в частности, в Индонезии, Суматре, южной Малайзии и т.д.). Дару имеет золотисто-розовый либо золотисто-бежевый цвет, волокна на срезе расположены равномерно. Древесина крайне плотная, тяжелая и прочная. Дару устойчива к воздействию влаги, обладает устойчивым приятным ароматом (подобно сандаловому дереву). Дару очень красивое дерево, оно устойчиво к воздействию агрессивных сред. Однако его поставки на рынки Европы очень невелики.
Плотность этого дерева, примерно, равна ~ 930 кг/м3
Твердость по Бринеллю этого дерева, примерно, равна – 5,95

ДУБ
Имя в ботанике - Quercus sp.pl., семейство буковых
Название в Германии - Eiche, английское - Oak, итальянское - Quercia Rovere.
Произрастает на территории Европы, Америки и Азии. Традиционно в России используется при изготовлении дощатых и паркетных полов. Дуб имеет около 200 разновидностей. Подкорье дуба имеет светло-желтый оттенок. Созревшая древесина бывает, от светло-коричневого до желтовато-коричневого цвета с интересной текстурой на срезе. Она устойчива к воздействию агрессивных сред, очень долговечная и прочная. В процессе эксплуатации, с течением времени, древесина дуба немного темнеет, это придает изделиям из него вид ухоженной благородной старины. Относительно медленно высыхает, и при быстрой сушке имеет тенденцию к образованию трещин.
Среднее значение плотности дерева составляет 700 кг/куб.м
Твердость этого дерева, примерно, равна : 3,7 - 3,9

ДУССИЯ
Имя в ботанике - Afzelia africana
Немецкое, итальянское названия - Doussie, английское - Afzelia
Растет по всей тропической части Западной Африки. Созревшая древесина старого дерева имеет красновато-коричневый оттенок. Дуссия очень устойчива к воздействию агрессивны сред, и отлично подходит для тех случаев, когда в ходе эксплуатации возможны значительные изменения микроклиматических условий. По своим свойствам близка к мербау. Дуссия обладает древесиной, которая очень декоративна, отлично поддается шлифовке и полировке. Так как дерево содержит большое количество маслянистых веществ, то к выбору лаков и клеев необходимо относиться очень внимательно.
Среднее значение плотности дерева составляет: 800 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 4,0.

КАМБАЛА
Имя в ботанике - Chlorophora excelsa
Название в Германии - Kambala, английское и итальянское - Iroko
Растет по всей тропической части Западной Африки. Камбала является одной из наиболее распространенной африканской породы древесины. Подкорье узкое и имеет серый оттенок. Созревшая древесина желтовато-коричневого цвета, чем то похожа на тик, при взаимодействии с воздухом темнеет. Древесина камбалы очень устойчива к воздействию климата, разнообразным вредителям. Часто, камбала, выступает в качестве заменителя тика.
Среднее значение плотности дерева составляет 650 - 750 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 3,5.

КАШТАН
Имя в ботанике - Castanea sativa, семейство буковых.
Название в Германии - Edelkastanie, английское - Sweet chestnut, итальянское - Castagno.
Произрастает в Азии, также на сегодняшний день он культивируется на по всей территории Европы, преимущественно в области Средиземноморья. Созревшая древесина имеет средне-коричневый цвет, и в процессе эксплуатации, с течением некоторого времени понемногу начинает темнеть. Каштан обладает текстурой древесины сходной с текстурой дуба, однако он не имеет срединных лучей («зеркалец»). Отлично поддается механической обработке. В процессе высыхания имеет склонность к короблению и трещинообразованию.
Среднее значение плотности дерева составляет: 600 - 720 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : невысокая.

КЕМПАС
Имя в ботанике - Koompassia malaccensis.
Латинское название - Kempas.
Растет в южной и восточной части Азии (Малайзия, Таиланд, Индонезия и др.). Кемпас обладает ярким цветом древесины, от золотисто-красноватого до темно-оранжевого, который мгновенно бросается в глаза. Текстура на срезе относительно ровная, с продольными прожилками более светлого оттенка. Отличительной особенностью является то, что древесина кемпаса очень твердая и плотная, при благоприятных условиях (то есть без воздействия влаги и при хорошем воздухообмене) может прослужить очень длительный период времени. Мало устойчива к воздействию влаги. Структура волокон, в целом по толщине ствола, очень неоднородна, именно поэтому при механической обработке древесина начинает ворситься. Несмотря на это оно относительно хорошо сверлится и шлифуется.
Среднее значение плотности дерева составляет: около 700 кг/куб.м. и выше.
Твердость этого дерева - высокая

КЛЁН
Имя в ботанике - Acer sp.pl., семейство кленовых.
Название в Германии - Ahorn, английское - Maple, итальянское - Acero.
Растет в областях с умеренным климатом: в Европе, на Дальнем Востоке, в Америке и в других районах. Цвет древесины клена практически белый, редко имеет слегка желтоватый оттенок. Подкорье и созревшая древесина почти не отличаются. Со временем клен имеет склонность к легкому пожелтению. В помещениях с темной мебелью, для внутренней отделки идеально подойдет изысканная древесина клена, которая подчеркнет контрастность фона с мебелью. Также клен склонен к образованию трещин, именно поэтому он требует очень внимательного соблюдения режимов сушки.
Среднее значение плотности дерева составляет 530 - 650 кг/куб.м.
Твердость этого дерева различается в очень широких пределах, наибольшую имеет канадский клен - до 4,8

КУМАРУ
Имя в ботанике - Coumarouna Odorata
Немецкое, английское, итальянское названия - Cumary
Растет в Южной Америке, в бассейне реки Амазонка. Древесина имеет золотисто-коричневый оттенок с наиболее темными с немного волнистыми продольными прожилками, очень плотная, с мелкими порами. Кумару обладает средней устойчивостью к внешнему воздействию.
Среднее значение плотности дерева составляет 1100 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 5,9

КУМЬЕР
Ботаническое название: Семейство Sapotactae
Другие названия: Целебесская вишня
Преимущественно произрастает на острове Целебес (Сулавеси) в Юго-Восточной Азии, отсюда и произошло второе название. Кумьер, по цвету, крайне близок кемпасу, однако он обладает сильно выраженной текстурой и на продольном срезе имеет волнообразные линии волокон. Древесина кумьера твердая и тяжелая, несмотря на это легко поддается мехобработке, шлифованию и на нее хорошо наносятся покрытия типа лака. Идеально подходит для изготовки деревянных резных изделий, полов и отдельных их элементов в художественной штучной укладке.
Среднее значение плотности дерева составляет: 950 кг/м 3
Твердость этого дерева, примерно, равна: 4,5 по Бринеллю

ЛАПАЧО
Имя в ботанике - Tabebuia ipe
Немецкое, итальянское названия - Ipe, английское - Guaycan
Растет практически на всей территории Южной и Центральной Америки, преимущественно в Колумбии, Бразилии, Венесуэле. Подкорье серо-красное, созревшая древесина имеет оливково-серый оттенок, при этом идет чередование светлых и темных зон. Со временем, под световым воздействием, начинает темнеть. Древесина лапачо весьма прочная, тяжелая и содержит большое количество маслянистых веществ. Хорошо поддается сушке, однако имеет большую склонность к короблению.
Среднее значение плотности дерева составляет около 900 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 5,9

МАХАГОНИ
Имя в ботанике - Swietenia candollei
Название в Германии - Echtes Mahagoni, английское - American mahogany, итальянское - Mogano.
«Истинный махагони» - одна из разновидностей этого дерева, которое произрастает в Центральной Америке. Другой, близкий по свойствам вид древесины – зипо, растет в Африке (Имя в ботанике – Entandrophragma utile; немецкое и итальянское название – Sipo). Подкорье имеет светло-желтоватый оттенок, практически бесцветное, созревшая древесина – красновато-коричневый. Строение и текстура волокон дерева очень многообразны. Древесина обладает высокой прочностью, хорошо поддается полировке, а также отлично противостоит внешнему воздействию.
Среднее значение плотности дерева составляет: 620 - 650 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : средняя.

МЕРБАУ
Ботаническое название: Intsia palembanica
Латинское название - Merbau.
Растет в Юго-Восточной части Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия). По свойствам к мербау весьма близка африканская порода - дуссия. Мербау обладает коричневой окраской, в диапазоне от светло-коричневого до более темного его оттенка, в некоторых местах с прожилками желтого цвета. В порах древесины содержится значительное количество маслянистых веществ. Порода твердая, хорошо переносит воздействие влаги, рассыхается незначительно. Так как древесина мербау обладает такими уникальными свойствами, она активно применяется при отделке кают на яхтах и судах, а также при укладке палуб. Эстетически и по своим свойствам мербау отлично сочетается с дубом. Это сочетание используется при изготовлении паркетного пола. Как правило, при эксплуатации древесина мербау темнеет (преимущественно в местах более светлых оттенков). Именно поэтому, в целом, окраска по всей поверхности древесины выравнивается.
Среднее значение плотности дерева составляет: 840 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 4,1.

МУТЕНИЯ
Имя в ботанике - Cuibourtia arnodiana.
Название в Германии, в Англии, в Италии- Mutenye.
Растет в тропической части Западной Африки. Созревшая древесина обладает оттенками от светло-коричневого до оливково-коричневого с темно-фиолетовыми прожилками, она очень декоративная и блестящая. Отлично походит для производства паркетных полов и мебели. Древесина мутении имеет среднюю твердость, устойчива к деформации и нагрузкам. В процессе сушки почти не коробится и не трескается.
Среднее значение плотности дерева составляет: 800 - 900 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 4,0.

ОЛИВКОВОЕ ДЕРЕВО
Имя в ботанике - Olea europea, семейство маслиновых.
Название в Германии - Olivenholz, английское - Olive tree, итальянское - Olivo.
Большей частью произрастает в Южной части Европы и находящихся в непосредственной близости к ней территориях Азии. Созревшая древесина имеет желто-белую окраску, редко с красноватым оттенком, с отличительными темными нерегулярными прожилками. Текстура оливкового дерева тонкая, порода очень плотная, декоративна, незначительно подвержена усыханию. Хорошо поддается шлифованию, что дает гладкую красивую поверхность.
Среднее значение плотности дерева составляет: 850 - 950 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : около 6,0.

ОЛЬХА
Имя в ботанике - Alnus sp.pl., семейство березовых.
Название в Германии - Erle, английское - Alder, итальянское - Ontano.
Растет по всей территории Европы, Северной Африки и Малой Азии. Подкорье и созревшая древесина практически не отличаются. Они имеют красновато-оранжевую окраску. Часто, в центральной части ствола, можно встретить участки коричневого оттенка. При взаимодействии с воздухом древесина темнеет. Ольха имеет тонкую и равномерную структуру. Также обладает недостаточной устойчивостью к вредителям и грибкам, при этом хорошо поддается пропитке специальными растворами, эмульсиями. При сушке ольха относится к породам в высшей степени устойчивым к деформированию.
Среднее значение плотности дерева составляет: 420 - 640 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : невысокая.

ОРЕХ
Имя в ботанике - Juglas regia, семейство ореховых.
Название в Германии - Nussbaum, английское - Walnut, итальянское - Noce.
Растет практически повсеместно. К основным регионам относятся: Азия, Америка, Южная часть Европы. Подкорье - светлое, созревшая древесина имеет серо-коричневую окраску с более темными прожилками. Структура и цвет древесины ореха меняются в зависимости от почвы и климатических условий. Издавна применяется при изготовлении мебели и для декорирования интерьеров. Древесина ореха относительно твердая, несмотря на это достаточно легко поддается механической обработке. В процессе сушки она устойчива к образованию трещин и деформациям.
Среднее значение плотности дерева составляет: 600 - 650 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : около 5,0.

ПАДУК
Имя в ботанике - Pterocarpus soyauxii.
Название в Германии - Afrikanish Padouk, английское - African Padouk, итальянское - Padouk africano.
Растет преимущественно в Испанской Гвинеи, Камеруне, Анголе, Заире и Нигерии. Созревшая древесина имеет кораллово-красную окраску, однако со временем темнеет. Падук имеет прямоволокнистую структуру, благодаря чему он легко поддается механической обработке. Древесина падука достаточно устойчива к внешним воздействиям и к нагрузкам механического характера (например, давлению). Требует относительно медленной просушки, однако высыхает очень легко.
Среднее значение плотности дерева составляет: 750 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 3,8.

ПАЛИСАНДР
Имя в ботанике - Dalbergia latifolia, Dalbergia javanica.
Название в Германии - Ostindisch Palisander, английское - Indian rosewood, итальянское - Palissandro India.
Растет в Индонезии, Восточной Индии, Таиланде, на Яве и Цейлоне. Ствол дерева весьма крупный, в высоту достигает 25м, а в диаметре 1,5м. Подкорье и созревшая древесина очень сильно отличаются. Подкорье узкое, серовато-белого цвета, редко с розоватым оттенком. Зрелая древесина имеет более темную окраску (темно-коричневая) с продольными прожилками более светлых оттенков (может иметь слегка уловимый сиреневый или фиолетовый оттенок). На продольном срезе можно увидеть многочисленные выходы пор (каналов) в виде черных мелких черточек или точек. Палисандру присущи большая прочность и твердость, однако он прекрасно поддается обработке (шлифованию, полированию). При сушке полисандра возникают некоторые затруднения, так как ускорение этого процесса приводит к сильному и бфыстрому образованию трещин.
Среднее значение плотности дерева составляет: до 1000 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 4,1.

СУКУПИРА
Имя в ботанике - Bowdichia virgilioides (Diplotropis purpurea).
Название в Германии, в Англии, в Италии- Sucupira.
Растет в Южной части Америки, главным образом в бассейне реки Амазонка. Подкорье узкое и практически бесцветное. Спелая древесина имеет прекрасные красновато-коричневые цвета с продольными прожилками более светлых, желтоватых оттенков. Древесина сакупира очень прочная и тяжелая, содержит большое количество маслянистых веществ, не подвержена порче вредителями. Процесс сушки необходимо проводить медленно, так как в случае быстрой сушки древесина коробится.
Среднее значение плотности дерева составляет: 850 - 1100 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 4,1.

ТИК
Имя в ботанике - Tectona grandis.
Название в Германии, в Англии, в Италии- Teak.
Растет в Индонезии, Бирме и близ лежащих регионах, Индии, в Восточной части Африки. Древесина тика имеет золотисто-коричневую окраску с вкраплениями и участками более темных оттенков. Обладает хорошо выраженную текстуру, направление волокон волнистое или ровное. Тик содержит большое количество маслянистых веществ, именно из-за их высокого содержания дерево почти не гниет и при благоприятных условиях может сохраниться на сотни лет. Древесина отлично поддается абсолютно всем видам обработки. С давних пор используется в судостроении, так как весьма устойчив к внешним воздействиям и нагрузкам.
Среднее значение плотности дерева составляет: 550 - 750 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна : 3,5.

ЯРРА
Имя в ботанике - Eucalyptus.
Название в Англии и Германии - Eucalyptus, Название в Италии – Eucalitto, латинское - Jarrah
Растет главным образом в Австралии, преимущественно рядом с побережьем. Ярра – является торговым наименованием одной из более чем 500 разновидностей эвкалипта, которое отличается своей необыкновенной яркой окраской (все цвета от клубничного до насыщенного темно-красного). Со временем древесина ярры темнеет и его окраска приобретает крайне разнообразные оттенки. Ярра прочная и твердая, устойчива к воздействию всех видов вредителей. Она крайне сложно обрабатывается, однако при этом хорошо поддается полированию и шлифованию. Процесс сушки необходимо осуществлять медленно, так как в противном случае древесина коробится и закручивается в по направлению волокон.
Среднее значение плотности дерева составляет 820 - 850 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна около 6,0.

ЯСЕНЬ
Имя в ботанике - Fraxinus excelsior, семейство масличных
Название в Германии- Esche, в Англии - Ash, в Италии - Frassino
Растет главным образом в Центральной Европе, однако также имеются японские и американские разновидности этой породы деревьев. Ясень имеет светлую, слегка желтоватую древесину, на срезе с четко выраженным отличительным рисунком текстуры. Подкорье и спелая древесина почти не отличаются. Древесина ясеня по твердости обгоняет дуб, однако при этом крайне эластичен, именно из-за этого своего свойства его применяют для изготовления спортивных объектов. Древесина отлично поддается всем видам обработки. Процесс сушки должен осуществляться очень тщательно и медленно, так как ясень имеет склонность к образованию трещин.
Среднее значение плотности дерева составляет 700 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 4,0 - 4,1

ЯТОБА
Имя в ботанике - Hymenaea courbaril
Немецкое, итальянское названия - Courbaril, английское - West Indian locust.
Растет преимущественно в тропической части Южной и Центральной Америке, от Мексики до бассейна реки Амазонка. Подкорье имеет серовато-белую окраску, сравнительно широкое. Спелая древесина обладает крайне декоративными и прекрасными тонами: от оранжево-коричневого до темно-коричневого и фиолетового. Ятоба прочная, твердая и тяжелая порода. Однако она имеет сравнительно хорошую эластичность. Древесина ятобы плохо поддается механической обработке, однако полируется и шлифуется практически до зеркального блеска. В процессе шлифования в некоторых случаях могут проявляться окраски пор дерева: от практически белой до лимонно-желтой. Процесс сушки необходимо осуществлять очень тщательно и медленно, так как древесина ятобы имеет склонность к образованию трещин.
Среднее значение плотности дерева составляет 840 кг/куб.м.
Твердость этого дерева, примерно, равна 4,4.

По материалам: RіSремонт и стройка - RemontIStrojka.com
Также читайте:
Обустройство внутреннего дворика на даче
Краска для потолка. ВИДЕО
Как сажать овощные культуры
Работа над наружными стенами дачного дома
Утепление окон


Просмотров: 2779 | Добавил: adminA | Теги: Породы древесины | Рейтинг: 5.0/1
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]